"Пігмаліон"

Дiйовi особи та виконавцi:

Еліза Дулітл - н.а. Н.Сумська, I.Дворянин

Генрі Хігінс - н.а. А.Хостiкоєв, з.а. О.Богданович

Полковник Пікерінг - н.а. В.Нечепоренко, з.а. В.Абазопуло

Місіс Пірс - н.а. Н.Лотоцька, З.Цесаренко

Елфрід Дулітл - н.а. Б.Бенюк, н.а. В.Сумський

Місіс Айнсфорд Гіл - з.а. Г.Семененко, Є.Слуцька

Фреді - з.а. А.Гнатюк, Т.Постнiков

Клара - Л.Липчук, Н.Гончар

Незнайомий - А.Помилуйко, Семенов Сергій

Покоївка - О.Кондратюк

Веде виставу: В.Алименко

Режисер-постановник - н.а., лауреат Нац.премії України ім.Т.Шевченка С.Данченко

Сценографія - з.д.м. А.Александрович-Дочевський

Художник по костюмам - Т.Соловйова

Композитор - Фредерік Лоу

Хормейстер - з.а. А.Навроцький

Концертмейстер - Ірина Кадукова

Музичний керівник вистави - з.а. В.Гданський

Балетмейстер - з.д.м. Б.Каменькович

Художник по світлу - І.Ваховський

Звернення театру ім. Ів. Франка до п’єси Б.Шоу "Пігмаліон" не випадкове, адже ж основою репертуару нашої сцени були й лишаються кращі зразки світової й національної спадщини. І крім того, ім’я Б.Шоу не вперше стоятиме на афіші франківців: в різні роки на сцені театру йшли його п’єси: "Свята Йоанна" (1924р.), "Учень диявола"(1948р.), "Шоколадний солдатик" (1974 р.)

У "Пігмаліоні" Сергія Данченка як режисера-психолога, автора вистав "Украдене щастя", "Тев’є-Тевель", "Король Лір", - передусім цікавить Людина, розкриття її характеру, внутрішнього світу в неординарних ситуаціях. Такою є Еліза Дулітл - героїня Бернарда Шоу, котра з вуличної квіткарки перетворюється на вишукану Леді завдяки всевладній силі любові...

Працюючи над власною версією "Пігмаліона", Сергій Данченко не зміг обминути класичний музичний матеріал, що його створив Ф.Лоу. І хоча він не звучить у повному обсязі, проте найпопулярніші арії з мюзиклу "Моя чарівна леді" присутні у виставі і чарують глядачів.